1、照片

照片不是必须附上，有的话更好。拍照时应该保持得体，并着舒适的服装。选择水平较高的摄影师进行拍摄会更好。如果你希望或不得不省钱，也不要选择自动拍照机拍出来的照片，而是至少让朋友帮你在简洁的背景下使用单反进行拍照。对照片规格并无特殊要求，正面登记证是常规选择，侧身照则更现代一些。值得注意的是，如果你的申请材料是邮寄的话，则不要忘记在照片背面写上名字，以防照片从简历中脱离。

Foto: Ein Bild muss man nicht beilegen, besser ist es trotzdem. Beim Fototermin sollte man gepflegt aussehen und sich in seiner Kleidung wohlfühlen. Es lohnt sich, das Bild von einem guten Fotografen machen zu lassen. Wer sparen will oder muss, sollte trotzdem keine Passbilder aus dem Automaten nehmen, sondern sich von einem Freund mit Spiegelreflexkamera vor einem neutralen Hintergrund fotografieren lassen. Formatvorschriften gibt es nicht. Das Passfotoformat ist klassisch, querformatige Bilder sind moderner. Wichtig ist es, bei Bewerbungen per Post das Foto auf der Rückseite mit Namen zu beschriften, falls es sich versehentlich vom Lebenslauf löst.

2、粗体

分类标题、本科结业分数等重要信息你可以使用粗体标明，但不要过分突出。如果你非常想要突出某项内容，可以使用粗体加彩印的方式进行标注，但是不要使用过于刺眼的颜色。

Gefettete Textstellen: Rubriken-Titel und sehr wichtige Passagen wie die Bachelorabschlussnote kann man fetten, mehr aber nicht. Wer unbedingt mag, kann statt Fettdruck auch farblich markieren, allerdings besser mit einer matten, nicht mit einer knalligen Farbe.

3、高中毕业考试分数

应当列出，但如果你的分数低于2.5的话则可以取消这一项，只写“于XX学校完成高中毕业考试”字样。

Abitur-Note: Sollte man nennen, wenn sie aber schlechter war als 2,5, kann man sie weglassen und nur "Abitur am Reismann-Gymnasium in Paderborn" schreiben.

4、兴趣爱好

如果你的兴趣爱好与所申请的专业关系不大的话，则不需要写明。当然现在一些申请人希望做一些个人特色的介绍，因为申请千篇一律，突出个人兴趣爱好可以让自己显得与众不同——如果你的兴趣爱好确实看起来有趣的话。如果你有冰壶、交响乐团中低音提琴和电影短片转换等兴趣的话，可以写在简历中，“听音乐、读书、踢足球”则最好省略。

Hobbys: Eine Zeit lang hielt man Hobbys bewusst aus dem Lebenslauf heraus oder führte sie nur auf, wenn sie zum Studiengang passten. Mittlerweile ist es wieder üblich, wenn man sich als Bewerber auch persönlich vorstellt, weil viele Bewerbungen inhaltlich ähnlich klingen und Hobbys einen von den anderen Bewerbern unterscheiden können – sofern sie interessant sind. Das gilt zum Beispiel für Curling, Kontrabass im Orchester spielen oder Kurzfilme drehen. "Musik, Lesen, Fußball" kann man auslassen.