年轻的拉娜是一个可爱的女孩与她的父母和哥哥生活在上海。她的父母来自美国，但在中国工作生活。最近，拉娜的父母因工作升职并将会被调回美国。对于美国的家，拉娜当时年纪太小，只有模糊的记忆，此时此刻她非常高兴和期待搬回美国。不过与此同时，拉娜也非常伤心，因为她将离开上海与她的好朋友告别。

为了开始在美国的新生活，拉娜准备努力学习和美国有关的各种生活技能，因为她知道美国的生活背景和中国完全的不一样。她记得老师和父母都跟她讲过，专业的技能应该是在接受教育的过程中培养出来的。如果没有一定的专业技能，学生将无法在他们未来梦想的职业生涯中取得成功，无论他们有多么深厚的教育背景。她非常渴望将这些技能应用到她在美国的新生活当中。

当拉娜和她的家人搬回到美国后，她想找到一份好工作。要做到这一点，她知道她需要一份优秀的简历。拉娜在学校喜欢做电脑方面的工作，并希望能继续从事这个领域。拉娜的哥哥莱昂也希望在技术方面发展，但他所写的简历没有任何格式和个性。他不仅没有创建一份引人注意的简历，莱昂也不知道美国雇主在审查简历时通常只会花费一分钟的时间来筛选。这时，拉娜的老师教给她的简历窍门起到了作用：

首先，简历格式需要一致，简洁清晰，易于阅读。拉娜记得读过一篇来自美国编辑安德烈·利昂·塔利的引述：“如同希拉里·克林顿一样，米歇尔·奥巴马一直是职业女性。她从最初的律师，变成了医院管理者，再后成为政治上的左右手。这便是独一无二的简历。

于是拉娜在纸上有条理的列上她以前的工作经历，做志愿者的服务时间，自己独特的兴趣爱好，以及适用于专业办公场所的工作技能。拉娜知道把个人联系信息放在简历的顶部是非常重要的，所以她大胆将自己的名字设置为一个较大的字体放在简历的顶部最中间，下面用小字写上自己的联系信息。除此以外，在简历上列出你的推荐人也是非常重要的，无论是以前的雇主或在大学里的教过你的教授都可以作为推荐人。拉娜的哥哥莱昂列举了过去工作过的公司的一位经理作为他的推荐人，但他忘记了和这位经理提前沟通。所以当未来的雇主去联系他的推荐人时，经理已经不记得和莱昂一起工作过的事情了，还给了他一个不太好的评价，莱昂便失去了这个工作机会。而拉娜在假期花了大量的时间做志愿者服务工作，她是一个非常和蔼可亲的员工并和学校的老师成为了朋友。这样，她将能够得到这些教师和管理人员的推荐信。

拉娜还知道，一份求职信往往可以使雇主将你的简历和其他普通申请区分开来。在这封求职信中需要陈述她在办公环境中的希望学到的东西，以及她能加入这个专业团队的感受。而相比之下，莱昂从来没有花时间写过求职信，以至于许多人力资源经理将他的简历直接丢到一旁。拉娜不得不思考如何写一份体面的求职信来介绍她自己和她的目标。首先，求职信需要分段列出所要介绍的重点，比如第一段中突出技能和资格。然后详述为什么求职者认为对于这个职位她会是一个很好的候选人。最后一段应该重述她的求职资格和愿望。拉娜想方设法确保她用词的准确性，从而陈述她将成为公司最好的人选。

有了这些写简历的技巧，拉娜相信，她将能够比她哥哥更快地获得在美国的工作。她曾听说美国喜剧演员克瑞期•哈德威克说过：“当你第一次开始工作，你接受任何提供给你的工作机会，因为你必须构建自己的简历。但是，你也许没有想到其实你也正在构建自己的事业。”她用这句话来提醒哥哥尽一切努力获得工作。拉娜的父母对她的努力非常自豪，相信未来拉娜一定会拥有一个成功的职业。

常见简历词汇：

Résumé （简历，也可拼写为resume）：求职者提供他们的背景和技能的文档，它们也被称为履历。

Cover letter（求职信）：被附在其他文档如简历或履历的一封短信。

Qualifications（任职资格）：适合某项工作或活动的人的质量和资格。